ふうー
落ちるなあ
落ちる
気持ちが落ちる
墜ちる
からだのハンデ
克服した気になってると
時々思い知らされる
ほんとのことだから
言われてもしかたないけど
うまく言えないが
なんだか寂しかった
なんだ
そっか
みたいな
仕事がんばったって
なんだ結局
みたいな
あう
心が苦しい
落ちるなあ
落ちる
気持ちが落ちる
墜ちる
からだのハンデ
克服した気になってると
時々思い知らされる
ほんとのことだから
言われてもしかたないけど
うまく言えないが
なんだか寂しかった
なんだ
そっか
みたいな
仕事がんばったって
なんだ結局
みたいな
あう
心が苦しい
英会話が日常に入り込んでから1か月。
なにか変ったかというと、
たぶんあんまり変わってない。
相変わらず聞き取れないし、
相変わらず話せない。
しかし。
へんな度胸だけはついている気がする。
なぜなら
伝えねばならないから。
だって仕事だから(泣
伝わりませんでした。おしまい。
ってわけにはいかないわけですよ!
意地でもこちらの意図を伝え、なんとか言い分を聞き取らねばならぬ。
とりあえず、
お互い話をするときは
電子辞書とか絵とかを多用しつつ
込み入った話をするときには
通訳としてバイリンガルを呼ぶ要領のよさも覚え
お互い英語と日本語を教えあい
少しずつ前に進んでいるような?
・・・気がする。というかそう思いたい。
通じていないのではないか?と
びくびく悲しむことはなくなった。
excite翻訳をブラウザで開きっぱなしもしなくなった。
慣れってすごいな。
自分がここまで図太くなれるとは思わなかった。
さ、
明日も英語漬け。
どうにかなるさ~♪
今日ふと、
病院にいついったっけ・・とおもいますた
あれは。去年の10月だ・・・やっばい。
来週は連休だし、切ろうと思います。
いつも時間ないし、アップにしてることが多かったけど
それって・・・
老けて見えるし(号泣
いまからどんなふうにしようか、楽しみです♪
病院にいついったっけ・・とおもいますた
あれは。去年の10月だ・・・やっばい。
来週は連休だし、切ろうと思います。
いつも時間ないし、アップにしてることが多かったけど
それって・・・
老けて見えるし(号泣
いまからどんなふうにしようか、楽しみです♪
朝起きたときにはあまりの具合の悪さに
「全然予習できてないし一日くらい休んじゃおかな」
なんて思ってましたが
仕事で有り得ないできごとがたくさんあり
頭痛を通り越してなんだかどうでもよくなってしまって
結局いきました(*^o^*)
やっぱいってよかつた
だって
私の悩みドンピシャだったから
いや正確にはドンピシャってほどじゃなかったんだけど
そう思えるくらい充実したインプットを先生からいただきました
授業もあと三回で終わり
来月からどうしよう(∋_∈)
「全然予習できてないし一日くらい休んじゃおかな」
なんて思ってましたが
仕事で有り得ないできごとがたくさんあり
頭痛を通り越してなんだかどうでもよくなってしまって
結局いきました(*^o^*)
やっぱいってよかつた
だって
私の悩みドンピシャだったから
いや正確にはドンピシャってほどじゃなかったんだけど
そう思えるくらい充実したインプットを先生からいただきました
授業もあと三回で終わり
来月からどうしよう(∋_∈)
