忍者ブログ
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。




2025/06/15 00:47 |
魂が
抜けました…

なぜって

外国人チームとのミーティングをしたから(∋_∈)

通訳的に同席してくれた同僚も
ディスカッションが始まったら完全に外国人に同化(;`皿´)


途中で集中力が途切れて聞き取りすらできなくなり

魂が静かに抜けていくのが自分でわかりました…(・◇・)


カタコト日本語を話せるジャスティンが
私の様子に気づいてくれ

join us? みたいなことを言い


なんとか現世にリカバリー。


そして来週からは席替えがあって彼らは私の隣にやってくる。

がんばるぞ。
だって彼らはチームメンバーだから。
理解しないと。


とりあえず単語が全然でてこないから
電子手帳買っておかないとな。


ああ脳みそが疲れた…


拍手[0回]

PR



2009/06/11 23:00 | Comments(0) | TrackBack() | お仕事

トラックバック

トラックバックURL:

コメント

コメントを投稿する






Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字 (絵文字)



<<まだ出ていた | HOME | 久しぶりのシャットダウン>>
忍者ブログ[PR]